REALUX

Partner · 17 settembre 2026

Come un avvocato e un agente si scambiano clienti senza perderli

Chi arriva in Italia compila due liste nello stesso mese, e le manda a due professionisti che non si sono mai parlati. I cinque passaggi, e il confine legale.

Redazione Realux · 4 minuti di lettura

Marco Mesina, avvocato, che lavora con chi si trasferisce in Italia
Marco Mesina, avvocato, che lavora con chi si trasferisce in Italia

Chi si trasferisce in Italia arriva con due liste, e quasi nessuno se ne accorge.

Una è fiscale e legale: residenza, regime, società, contratti. L'altra è una casa.

Le due liste vengono compilate nello stesso mese, spesso dalla stessa persona, e finiscono a due professionisti che non si sono mai parlati.

Sotto ci sono i cinque passaggi di uno scambio che non fa perdere nessuno, e il confine legale da conoscere prima.

Perché i due mondi non si incontrano

Non è mancanza di occasioni.

È che ciascuno teme di perderci.

L'avvocato che presenta un agente teme di apparire come chi manda a qualcun altro.

L'agente che presenta un avvocato teme che il cliente cominci a rivolgersi a lui per tutto.

Ed entrambi, sotto, hanno la stessa paura: che il cliente sposti il baricentro della fiducia.

Il risultato è che si arrangia da solo.

Cerca casa su un portale mentre discute di residenza fiscale, e compra male in un mercato che non conosce.

I cinque passaggi

1. Presentare, non passare.

«Le mando un nome» produce un contatto freddo.

Una mail a tre con due righe su chi è quella persona e cosa le serve mantiene visibile chi ha fatto l'introduzione.

2. Restare nella propria materia, ad alta voce.

Se l'avvocato continua a occuparsi della struttura dell'acquisto e l'agente della casa, chi compra vede due competenze distinte e non le confonde.

È quando uno dei due sconfina che il baricentro si sposta.

3. Mettere per iscritto chi ha portato chi, con la data.

Vale per un eventuale compenso, e vale soprattutto per evitare la conversazione imbarazzante fra sei mesi.

Cosa scrivere, e come si calcola, sta in la provvigione del segnalatore immobiliare.

La prova: se non è scritto cosa accade quando il cliente compra un secondo immobile un anno dopo, manca il caso che salta più spesso.

4. Ricambiare, oppure dirlo.

Uno scambio che va in una direzione sola finisce.

Se non hai clienti da ricambiare, sii esplicito sul fatto che la segnalazione è a compenso: è più onesto, e regge più a lungo.

5. Riferire al segnalatore che il cliente è seguito.

Non i dettagli della trattativa, che non lo riguardano.

Il fatto che stia andando bene: di quello risponde lui, avendo fatto l'introduzione.

Il confine da conoscere

La mediazione richiede un titolo abilitativo, secondo la legge 39 del 1989.

E quando l'esercizio di un'attività professionale è condizionato a un'iscrizione, chi non è iscritto non ha azione per il pagamento della propria prestazione: lo stabilisce l'articolo 2231 del Codice Civile.

Quindi un professionista non iscritto che tratta sul prezzo o raccoglie proposte non rischia soltanto una sanzione. Non può pretendere il compenso nemmeno a operazione conclusa.

Il confine però è gestibile, e non limita quasi niente di quello che serve: si presenta, non si tratta.

Tutto il lavoro nella propria materia — fiscale, societaria, successoria — resta pienamente tuo.

Dove passa esattamente la linea sta in segnalare un immobile senza essere mediatore.

«Se glielo presento, poi lo perdo»

È la paura giusta da avere, e ha una risposta pratica.

Si perde un cliente quando qualcun altro copre un bisogno che tu ignoravi.

Se il tuo cliente cerca casa e tu fai finta di niente, prima o poi troverà un agente da solo. E quell'agente gli presenterà un commercialista.

Presentare tu è il modo di restare al centro, non di uscirne.

Dove entra una rete privata

Il primo e il quinto passaggio chiedono qualcosa che di solito non esiste: un posto dove la segnalazione resta tracciata e lo stato si può guardare.

Realux è una rete privata di matching immobiliare off-market: mette in contatto gli immobili non pubblicizzati con gli acquirenti qualificati seguiti dagli agenti immobiliari selezionati della rete.

Per i professionisti che segnalano c'è un accordo dedicato.

Chi hai presentato viene assegnato a un agente della rete nella zona che gli serve, la segnalazione è tracciata con la data, e il compenso è concordato prima.

E funziona nelle due direzioni: gli agenti della rete lavorano con clientela internazionale che genera continuamente esigenze fiscali e legali, e quelle richieste tornano ai professionisti.

Domande frequenti

Come si presenta un cliente a un altro professionista senza perderlo?

Presentandolo invece di passarlo, cioè con una mail a tre e due righe su chi è e cosa gli serve.

Chi ha fatto l'introduzione resta visibile, e chi compra vede due competenze distinte.

Un avvocato può ricevere un compenso per aver presentato un cliente a un'agenzia?

Sì, se resta nella segnalazione.

La mediazione richiede un titolo abilitativo secondo la legge 39 del 1989, e chi tratta sul prezzo senza averlo non ha azione per farsi pagare, ai sensi dell'articolo 2231 del Codice Civile.

Cosa si scrive in un accordo di segnalazione fra professionisti?

Chi ha portato chi, la data, la percentuale, la durata, e cosa accade se quella persona compra un secondo immobile mesi dopo.

L'ultimo punto è quello che salta più spesso.

Cosa si può riferire a chi ha fatto la segnalazione?

Che la persona è seguita e che sta andando bene, non i dettagli della trattativa. Serve perché di quell'introduzione risponde lui davanti al cliente.

Perché uno scambio di clienti si interrompe?

Perché va in una direzione sola.

Se non ci sono clienti da ricambiare conviene dirlo e concordare un compenso, che regge più a lungo di una reciprocità promessa e mai avvenuta.

Se segnali clienti e vuoi i cinque momenti in cui la frase arriva naturale, con le tre cose da scrivere prima di fare il nome, sono in la segnalazione.

Altre storie di Marco Mesina

Vuoi le tre cose da scrivere prima di fare il nome?

Scarica la scheda sulla segnalazione